Жигунов в «Трех мушкетерах» исправил ошибки Александра Дюма
Режиссера фильма Сергея Жигунова всегда удивляло, что все создатели фильмов о мушкетерах стремились как можно дальше уйти от первоисточника. В пику своим предшественникам Жигунов поставил своей целью передать дух и букву романа. Мало того, режиссер решил сгладить некоторые промахи, которые, по его разумению, допустил в своей знаменитой книге Александр Дюма.
«Роман фактически распадается на две части, - заявил Сергей Жигунов на посвященной фильму пресс-конференции 6 ноября в Москве. - Если в начале фильма кардинал Ришелье — плохой, а Миледи — никакая, то в середине почему-то она становится мегеро, а Ришелье — добреет». Стремясь сделать характеры героев более глубокими и более достоверными, создатели картины добавили несколько душераздирающих сцен. Среди них — встреча королевы Анны Австрийской с мертвым Бекингемом, и возвращение Миледи в графский замок.
Кадр из фильма «Три мушкетера»
По той же причине авторы новых «Трех мушкетеров» предпочли отсечь «лишние» любовные линии Д'Артаньяна. Жигунову показалось бы неестественным, если бы в фильме, посвященном любви и дружбе, герой любил сначала Констанцию, а потом спокойно бы переметнулся к Миледи со служанкой. Для тех же зрителями, которые считают себя ревнителями литературного первоисточника, предусмотрена десятисерийная телеверсия, которая должна снять большинство вопросов и претензий.
Кадр из фильма «Три мушкетера»
Правда, Жигунов ориентируется прежде всего, на аудиторию, возраст которой составляет от 14 до 23-х лет, а они, как выясняется, романа не читали. Режиссеру менее всего хотелось, чтобы от его детища веяло архаикой и нафталином. Поэтому в фильме нельзя услышать сложно прописанных витиеватых диалогов и отследить реальные исторические коллизии. По мнению Жигунова, требования к кино за последние 50-60 лет изменились кардинально и глупо было бы снимать по старинке. Неудивительно, что в картине много эффектных трюков, например, сальто назад, показать которое было давней мечтой Сергея Жигунова.
Кадр из фильма «Три мушкетера»
На экранизацию Георгия Юнгвальда-Хилькевича создатели нынешних «Трех мушкетеров» отнюдь не ориентировались. «Параллели с Хилькевичем возникают, но, как мне кажется, их проводить неуместно — это как сравнивать покер и футбол. Для меня картина Хилькевича — это большой киномюзикл, что, конечно, не отменяет актерские работы. Этот фильм — совсем другой", - сказал исполнитель роли Портоса Алексей Макаров. А «Д'Артаньян» Риналь Мухаметов вообще признался, что из экранизации Юнгвальда-Хилькевича он видел лишь первую серию, да и то после того, как отснялся сам.
В то же время, актерам из старой плеяды в ленте Жигунова место тоже нашлось. Убежденный державник Василий Лановой натурально сросся с образом Ришелье. А для Владимира Этуша, сыгравшего небольшую роль ювелира, специально придумали эффектный эпизод.
Комментарии читателей
Тебя никто не держит. Выезд свободен.
В результате очередное рашкинское дерьмо
Если судить по трейлеру, то фильм не плохой, я скорее всего схожу в кино
Как это может быть, что кто-то не видел того Д'Артаньяна? Его же каждую неделю крутят, а потому, что больше нечего.
Видел промо-ролик фильма... Фехтовальные сцены = сплошной монтаж... А вот в фильме "Три мушкетера" (Франция, 1962г) фехтуют в одном кадре по 15 - 20 секунд (без монтажа!) - профи!..