Закон ЛДПР о запрете иностранных слов назвали пиар-ходом Жириновского

Филологи раскритиковали инициативу ЛДПР, назвав законопроект о запрете иностранных слов пиар-ходом Владимира Жириновского. Об этом сообщают «Известия».

По мнению доктора филологических наук Михаила Горбаневского, идея штрафовать СМИ и дикторов за употребление иностранных слов при наличии русских аналогов — всего лишь попытка партии и ее лидера привлечь к себе внимание. Эксперт считает, что закон просто не будет работать, как и многие нормативные акты, принятые в последнее время. Они сегодня, отметил ученый, «штампуются в ненужном количестве», в то время как уже существующие применяются недостаточно успешно или не действуют вообще.

Горбаневский также провел параллели с проектом закона «О государственном языке Российской Федерации», за скорейшее принятие которого также, в своем время, ратовал Жириновский. В итоге нормативный акт оказался очень «сырым», полным размытых определений и лишенным четкого алгоритма применения. Как результат — сегодня он не работает.

Эксперт подчеркнул, что лингвистическими проблемами должны заниматься соответствующие специалисты и в случае необходимости обращаться к власти с теми или иными предложениями. Он уверен, что вместо принятия нового закона, необходимо заняться оптимизацией уже существующего, а для этого нужно найти ведомство, которое бы следило за его применением.

С Горбаневским солидарна и кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Института русского языка имени Виноградова РАН Елена Шмелева. Она считает, что принятие закона о штрафах за употребление иностранных слов потребует создания специальной комиссии, членам которой предстоит весьма нелегкая задача — определять, является ли то или иное слово иностранным. Эта работа усложняется уже тем, что отсутствуют критерии для установления степени «иностранности».

Напомним, вчера депутатами от фракции ЛДПР в Госдуму был внесен проект закона, который запрещает использование в СМИ и дикторами иностранных слов, если в русском языке существуют их аналоги. Нарушителей закона предполагается наказывать штрафами в размере от двух до пятидесяти тысяч рублей. Причем, не только за употребление иностранных слов, но и за любое «нарушение норм современного русского языка».