Язык до Бухареста доведет
В начале декабря Конституционный суд Молдавии, отвечая на депутатские запросы, постановил, что официальным языком страны является румынский. Это решение КС обосновал Декларацией о государственном суверенитете Молдавии от 1991 года, где есть упоминание о румынском языке. В Конституции же страны записано, что государственным языком является молдавский. Получилась сложная ситуация, в которой суд отдал приоритет Декларации, тем самым фактически признав, что она является выше Конституции.
Конституция Молдавии определяет, что государственным языком страны является «молдавский язык, функционирующий на основе латинской графики». На слух оба языка очень похожи, и многие молдаване не считают молдавский самостоятельным языком, расценивая его как диалект румынского. Другие, наоборот, настаивают, что молдавский язык старше румынского, следовательно, в вопросе о вторичности их надо переставить местами.
Молдавские коммунисты раскритиковали решение КС, назвав его «не имеющим юридического смысла и угрожающим государственной безопасности». А в Гагаузии (автономии на юге Молдавии) пошли еще дальше – отказались признавать это решение, заявив, что этот вопрос можно решить только на референдуме. Прежде власти автономии приняли постановление, что на ее территории вместо предметов «История румын» и «Румынский язык», преподаваемых в Молдавии, будут изучаться «История Молдовы» и «Молдавский язык», сообщают молдавские СМИ.
В ответ в Кишиневе предложили ввести наказание за отказ признавать румынский язык государственным. С данной инициативой выступила депутат Анна Гуцу, бывшая в числе инициаторов запроса в КС о статусе румынского языка. «Мы должны предупредить всех... мы должны за непризнание наказывать, в том числе уголовно, поскольку они оспаривают Декларацию независимости», – заявила она в эфире ProTV. Анна Гуцу принадлежит к Либерал-реформаторской партии, которая входит в правящую парламентскую коалицию. Положительное решение суда по статусу румынского языка Гуцу назвала «торжеством справедливости».
Ранее Гуцу разработала законопроект об обязательном употреблении румынского языка в различных сферах жизни. Одновременно она предложила отменить закон о функционировании языков, в котором русский признан языком межнационального общения. В пояснительной записке Гуцу критиковала молдавско-русское двуязычие, назвав его «отголоском имперской памяти».
Тем не менее на улицах Кишинева буквально через одного встречаешь человека, говорящего на русском, пишет «Российская газета». Чаще это представители старшего поколения, поскольку подростки предпочитают между собой говорить по-молдавски. Хотя, если обратиться к ним по-русски, отвечают вежливо и на вполне грамотном языке.
Последнее, впрочем, не отменяет того факта, что родившихся в 90-е годы для России можно считать потерянным поколением. В школе они учили румынский язык и историю Румынии. Как жили в Советском Союзе, они не помнят. Главный их ориентир – Европа. Также они видят, что Румыния ежегодно выделяет порядка 10 000 бюджетных мест для молдавских студентов, а Россия – только 500.
Политолог Эрнест Варданян отмечает: «Это уникальный случай, когда в стране существует такая огромная аудитория, где как минимум треть населения (если считать национальные меньшинства) – пророссийская, а еще молдаване, которые тоже симпатизируют России, и даже русофобы и унианисты прекрасно знают русский язык и русскую культуру. Россия должна дать Молдавии еще один шанс. Интерес к СНГ еще не потерян: есть бизнесмены, есть студенты, для которых Россия – пока еще ориентир.
«Надо предлагать альтернативную европейской стратегию – культурный, академический план. Если мы говорим о логистике, то это информационная, финансовая поддержка. Западные страны не стесняются финансировать молдавские партии и НПО. Есть широкий пласт людей в Молдавии, которые поддерживают Россию. Число людей, поддерживающих Таможенный союз, выше, чем тех, кто поддерживает Европейский союз», – констатирует эксперт.
Ситуация осложняется тем, что после неудачи с Украиной Евросоюз хочет отыграться на Молдавии, чтобы преподнести Украине урок. По оценкам большинства экспертов, подписание аналогичного соглашения с Кишиневом не за горами: на это уйдет меньше года. И если Украине безвизовый режим впрямую не обещали, то Молдавии обещают: до лета ее граждане будут свободно ездить в Шенгенскую зону.
А в качестве аванса ЕС решил снять пошлины на импорт вина из Молдавии. За это во вторник проголосовал Европарламент, пишет «Новая газета». Как отмечается в коммюнике Европарламента, депутаты хотели тем самым помочь компенсировать потери Молдавии из-за недавнего эмбарго России на импорт молдавских вин. «Сегодняшнее голосование посылает мощный сигнал политической поддержки европейского выбора Молдовы», – сказал после голосования на пленарной сессии в Страсбурге докладчик ЕП по торговле с Молдавией Лулу Винклер.
«Немедленная либерализация импорта молдавских вин в ЕС показывает нашу политическую волю ответить на необоснованное и произвольное давление, оказываемое Россией на восточных партнеров. Поддержанные сегодня меры помогут молдавским производителям вина преодолеть трудности, вызванные российским запретом», – отметил он. Напомним, что в сентябре этого года Россия запретила импорт вин и спиртных напитков из Молдавии, оправдывая это сомнением в их качестве. В Брюсселе же широко распространено мнение, что запрет был политически мотивирован и имел целью сдержать Молдавию от укрепления политических и экономических связей с ЕС.
Очевидно, по замыслу европарламентариев, Украина должна смотреть на все это и завидовать. Впрочем, пока нет никакой ясности, чем закончится в Киеве «восстание боксеров». Может, и Украина к лету придет к ЕС с повинной.
Угрозы молдавских коммунистов, что действующее правительство Молдавии вот-вот будет отстранено от власти, а вильнюсское соглашение денонсировано, пока не сбываются. Парламент Молдавии 11 декабря отклонил очередной вотум недоверия правительству Юрия Лянкэ, инициированный оппозиционной Партией коммунистов, на этот раз – за парафирование в Вильнюсе Соглашения об ассоциации с ЕС, сообщает ИА REGNUM. За отставку правительства проголосовали лишь 35 из 101 депутата – коммунисты и группа социалистов. Это уже третий вотум недоверия, выдвинутый за последние два месяца Партией коммунистов, однако ни один из них не получил поддержки парламентского большинства.
Комментарии читателей
Близость языков никак не означает что молдавский язык диалект румынского. Скорее наоборот. Ибо Молдавия как государство существует занчительно дольше.
исторически, румыния была создана по настоянию франции, дабы недопустить проникновения Российской Империи. тогда шла грызня что бы недопустить Россйиское присутствие на балканах.
филькино государство... с огромным апломбом.
Бессарабия - нунешняя молдавия, это территория Российской Империи.
Полностью согласна с вами.
Да и и хрен с ними, румыномолдаванами
Ну молдаване конечно и мне тоже приятнее западных истинных украинцев. Но соглашусь с вами что на Юго-Востоке УКраины и в Крыму живут наши русские которых советская власть насильственно включила в состав Украины. Единственное что можно вернуть в свои обьятья Приднестровье.