Ну да на мове,наверно и правильно говорить "на окраине" и по русски правильно говорить "на окраине". Ребята с Украины хотят других заставить говорить так как им хочется, а не как у нас говорят. Слово Украина произошло от слова окраина - польская окраина, окраина Руси - это пускай сами хлопцы разбираются кто им ближе ( кстати слово хлопец я так понимаю от слова холоп), но мы будем говорить по русски правильно, может быть нам сейчас менять правила русского языка в угоду украинцам, дальше подтянуться поляки со своей спесью, ну а там уже и до африканских племён недалеко мумба-юмба, тоже будут грамматике учить!