Google Translate научился переводить с эсперанто

Компания Google добавила в свой переводчик язык эсперанто. Теперь Google Translate может переводить текст как с этого самого распространённого искусственного языка, так и на него. Эсперанто стал 64 языком в переводческом сервисе интернет-гиганта.

Функция перевода с эсперанто и на этот язык уже доступна в браузерной версии Google Translate. Вскоре, как говорится в заметке от 23 февраля, опубликованной в корпоративном блоге Google, разработчики планируют включить приложение по переводу с и на искусственный язык в мобильную версию сервиса, а также в приложения для платформ iOS и Android.

По словам сотрудников интернет-компании, идея создания простого в изучении международного языка, которая лежит в основе эсперанто, сильно облегчает разработку автоматического перевода.

Сейчас переводческое приложение Google может работать с 64 языками. Оно также осуществляет голосовой ввод на 17 языках и преобразование текста в речь на 24 языках. Для сравнения, российский конкурент Google - «Яндекс.Перевод» поддерживает перевод текста лишь с восьми языков.

Язык эсперанто создал польский окулист Людвиг Заменгоф в 1887 году. Первая книга на этом языке называлась «Lingvo internacia. Antauparolo kaj plena lernolibro», что в переводе означает «Международный язык. Предисловие и полный учебник». В настоящее время насчитывается от ста тысяч до нескольких миллионов человек, которые знают эсперанто.