В Таджикистане издали учебник русского языка для мигрантов

Учебник «Русский язык для трудовых мигрантов» издан в Таджикистане, такая информация была опубликована 15 мая на сайте Миграционной службы республики. Пособие вышло тиражом в четыре тысячи экземпляров при поддержке Международной организации по миграции (МOM).

Авторы издания преследуют практические задачи по изучению русского языка и адаптации гастарбайтеров к условиям жизни в России. Основная цель учебника — научить мигрантов общаться на русском языке в быту и с представителями государственных служб России.

Учебное пособие состоит из 20 уроков. В каждом обыгрываются типовые диалоги, посвященные насущным проблемам, с которыми сталкиваются приезжие: культура поведения в российских городах, таможенный и паспортный контроль, денежные переводы.

Также в издании содержатся практические советы гастарбайтерам, краткие исторические сведения о России, тесты и поурочный словарь. Авторы надеются, что работа по учебному пособию будет «плодотворной и вместе с тем неутомительной».

В настоящее время учебники уже доставлены в Миграционную службу при правительстве Республики Таджикистан. Пособия по русскому языку будут распределены среди учебных заведений по всей стране, а также частных образовательных центров.

В марте текущего года министерство образования и науки России опубликовало проект приказа, устанавливающего лексический минимум для мигрантов. В соответствие с законопроектом, приезжие должны владеть, по крайней мере, 850 словами. Список слов для приезжих был разработан специалистами из Института русского языка и Российского университета дружбы народов. В него были включены слова и словосочетания, необходимые для поддержания диалога в бытовых ситуациях.

В ноябре 2012 года трудовых мигрантов, работающих в сфере ЖКХ, розничной торговли или бытового обслуживания, обязали проходить тест на владение русским языком не ниже базового уровня.